Tez Dosyaları 9
Translation studies and remakes: A case study on translation of culture specific items in Turkish remake of TV series Shameless (US)
The representation of gender roles in remakes: A comparative analysis of Fatma and Unseen
A Sociological Perspective on the Digitalisation of the Translation Process: The Effects on the Occupational Status of Translators
A comparative analysis of the challenges encountered in literary and audiovisual translation of science fiction: A case study on Ready Player One by Ernest Cline
The Representation of Nontraditional Gender Roles in Translated and Indigenous Children's Literature in Türkiye
Analysis of Idioms and Culture Specific Items in the English Translation of Yaşar Kemal's Ince Memed
A Sociological Mapping of Female and Feminist Translation in Türkiye
Gender representations in translated and original cartoons: A Turkish-English dual corpus comparative analysis
Translating the self-translation: A study of selective turkish translations of samuel beckett's waiting for Godot