Prof. Dr. AYŞE ŞİRİN OKYAYUZ
Ana Sayfa
Eğitim Bilgileri
Araştırma Alanları
Akademik İdari Deneyim
Yayınlar & Eserler
Proje & Patent & Tasarım
Bilimsel & Mesleki Faaliyetler
Başarılar & Tanınırlık
Duyurular & Dokümanlar
İletişim
Özgeçmiş Dosyası İndir
Hacettepe Üniversitesi
Akademik Veri Yönetim Sistemi
English
Akademik Veri Yönetim Sistemi
English
Yayınlar & Eserler
Yayın Ağı
SCI, SSCI ve AHCI İndekslerine Giren Dergilerde Yayınlanan Makaleler
Gender identification in the portrayal of female roles in the remakes of American TV series in Turkey
BOZKURT S.
,
OKYAYUZ A. Ş.
BABEL-REVUE INTERNATIONALE DE LA TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION
, cilt.67, sa.3, ss.255-272, 2021 (AHCI)
Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler
Senaryodan Filme Çeviri/Uyarlama
OKYAYUZ A. Ş.
Turkish Studies (Elektronik)
, cilt.18, sa.2, ss.615-629, 2023 (Hakemli Dergi)
Bilim Kurguda Çevirmen ve Çeviri Temsili: Uzay Yolu Örneği
OKYAYUZ A. Ş.
,
AY A.
Turkish Studies - Language and Literature
, cilt.18, sa.1, ss.451-469, 2023 (Hakemli Dergi)
Görsel-işitsel çeviri eğitiminde mizah modülü önerisi
Ersözlü E.
,
OKYAYUZ A. Ş.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
, sa.32, ss.1538-1557, 2023 (Hakemli Dergi)
Çeviri Projelerinde Süreç: Engelsiz Erişim Örneği
OKYAYUZ A. Ş.
,
BOZKURT S.
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
, sa.31, ss.202-219, 2021 (Hakemli Dergi)
Türkiye’de Sağır ve İşitme Engelli Çocuklar içinAyrıntılı Altyazı Çevirisi Hakkında Bir Araştırma:Uygulamada Sadeleştirme
BOZKURT S.
,
OKYAYUZ A. Ş.
Çeviribilim ve Uygulamaları
, 2020 (Hakemli Dergi)
Metrikler
Daha fazla metrik
Yayın
7
Proje
3
Açık Erişim
3
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları