Humor in Hababam Sınıfı: A descriptive study
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İngiliz Dilbilimi A.B.D., Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2012
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: HİLAL ERGÜL
Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): CELALETTİN EVREN ALPASLAN
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Rıfat Ilgaz'ın bir romanı olan Hababam Sınıfı'ndaki gülmecenin anlambilimsel ve edimbilimsel çözümlemesini hedefleyen bu çalışma, Hababam Sınıfı'nda sözlü gülmeceyi ortaya çıkaran söylemsel araçlar ile bu söylemsel araçlardan kaynaklanan örüntülerin neler olduğu, bunların hangi gülmece kuramı altında toplanabileceği ve son olarak da başarısız gülmece girişimleri elendikten sonra hemfikir olunan kısımları nelerin oluşturduğu sorularına cevap aramaktadır. Örneklem metindeki (yetmiş beş bölümden onbiri) gülmece içeren kısımlar, kırk yedi yetişkin (yirmi beş kadın, 22 erkek) katılımcıya uygulanan açık uçlu bir anket yardımıyla belirlenmiş ve Genel Söze Dayalı Gülmece Kuramı, Uygunluk Kuramı ile Ross, Raskin, Chiaro ve Grice'ın çalışmalarını içeren eklektik bir yaklaşım kullanılarak analiz edilmiştir. Bu çalışmada yapılan analizler, Hababam Sınıfı'ndaki gülmecenin alay, eğretileme, birincil anlamlandırmaların sorgulanması, hayvan özelliklerinin insanlara atfedilmesi, belirli kişilerin hedef alınması ve Grice'ın nitelik ilkesinin ihlali ile elde edildiğini göstermiştir. Bu kitaptaki gülmece, belirsizlik kuramının belirsizlik-çözüm süreminin olası belirsizlik safhası altında ve üstünlük kuramı altında toplanabilir. Anket katılımcıları, belirledikleri elliüç gülmece içeren kısımdan sadece beş tanesinde hemfikir olmuşlardır. Bu beş kısımdan her biri bir Grice ilkesi ihlali içermektedir ancak örneklemde üç adet bulunmasına rağmen hiçbiri esprili anlatımın vurucu cümlesi (punch line) değildir. Bunlara ek olarak, en üst sırada yer alan bu beş kısımdan dördünde gülmece etkisini yaratmak için insan/hayvan şemasal zıtlığı, üçünde ise sahte benzetimler kullanılmıştır.