Dolgancada addan ad yapımı
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı A.B.D., Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2016
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: HASAN HAYIRSEVER
Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): EMİNE YILMAZ
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Dolganlar Türk dilini en kuzeyde konuşan topluluktur. Taymır Yarımadası'nda yaşamaktadırlar. Bölgede yaşayan en kalabalık yerli topluluk Dolganlardır. Dolganca, Yakutça ile birlikte Türk dilleri ailesinin kuzeydoğu grubuna girmektedir. Bir zamanlar Dolganca, Yakutçanın bir lehçesi olan Dolganca 1978 yılından itibaren ayrı bir dil olarak kabul edilmektedir. Dolgancanın çok fazla yazılı kaynağı yoktur. "Üörüüleek Hurak" (Luka İncili tercümesi) bu az sayıda yazılı kaynaktan biridir. Çalışmamızda öncelikle metnin çeviriyazısı düzenlenmiş, daha sonra metin addan ad yapımı açısından incelenmiştir. Çalışmanın sonunda, sözcüklerin kökenbilimsei açıdan incelendiği bir çözümlemeli sözlük-dizin bulunmaktadır.