Myeloproliferatif hastalıklarda (MPH) göz tutulumu sık ve retinadaki bulgular çeşitlidir. Retina tutulumu, hematolojik değişiklikler, artmış hiperviskozite ve mikro sirkülasyonun etkilenmesine bağlı ortaya çıkar. Oküler bulgu ve semptomlar, MPH tanısı konulmadan önce ortaya çıkabilir ve MPH tedavisi ile düzelebilir. Dolayısıyla, atipik bulgularla seyreden, tedaviye direnç gösteren olgularda, ayırıcı tanıda MPH düşünülmesi, altta yatan hastalığın erken tanısına ve uygun tedavisinin başlanmasına yol açarak hastalığın morbidite ve mortalitesini azaltacaktır. Bazı retina bulguları da asemptomatik seyredebileceği için MPH tanısı ile izlenen hastalar düzenli göz muayenesi ile takip edilmelidir
Ocular involvement in myeloproliferative diseases (MPD) is common and retinal findings are various. Retinal manifestations are due to hematologic changes, microcirculatory alterations, and hyperviscosity of blood. Ocular findings might precede the diagnosis of MPD and might regress following treatment for MPD. Therefore, in cases with atypical retinal findings refractory to treatment, MPD must be kept in mind in the differential diagnosis. The early diagnosis of the underlying disease and its appropriate treatment will affect morbidity and mortality in these patients. Retinal findings might also be asymptomatic in patients with MPD. Patients with MPD must, therefore, have regular ocular examinations in follow-up.
