Batı Avrupa’da Yaşayan Göçmen Türk Ailelerinin Uyum ve Bütünleşme Sorunları

Creative Commons License

Karataş K.

Toplum ve Sosyal Hizmet, cilt.14, sa.1, ss.25-40, 2003 (Hakemli Dergi)

  • Yayın Türü: Makale / Derleme
  • Cilt numarası: 14 Sayı: 1
  • Basım Tarihi: 2003
  • Dergi Adı: Toplum ve Sosyal Hizmet
  • Derginin Tarandığı İndeksler: TR DİZİN (ULAKBİM)
  • Sayfa Sayıları: ss.25-40
  • Hacettepe Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Özet

İlk önce denetimli olarak başlatılan ve zamanla denetim dışı olarak genişleyen dış göç, bugün çok yönlü boyutlarıyla ülkemizin gündemindeki yerini korumaktadır. Batı Avrupa’ya göçen Türk işçileri ve aileleri, içinde bulundukları toplumlara çeşitli nedenlerden dolayı uymada güçlük çekmektedirler. Bu güçlükler göçmenlerin içinde yer aldıkları kültürle tam olarak bütünleşmelerini de engeller niteliktedir. İşçilerimizin uyum ve bütünleşme sorunları çeşitli değişkenler çerçevesinde ele alınabilir: Bunlar, göçe katılan bireylerin kişisel özellikleri,  etnik köken, işçinin çalışması, çalıştığı işin özellikleri ve gelir düzeyi ile ülkede sunulan sosyal hizmetlerden yararlanma düzeyleri, göç alan ve göç veren ülkelerin göçmen işgücü ile ilgili çıkardıkları yasalar, izledikleri politikalar ve düzenlemelerdir.

Anahtar Sözcükler: Göç, dış göç, uyum ve bütünleşme sorunları

 

Summary

Firstly, emigration process has started in controlled way, but later it has expanded out of control, and it is an important agenda for Turkey with its multi-dimensions. Turkish workers and their families that immigrated to Western Europe have been experiencing adaptation problems to the society that they started to living in because of many factors. These factors also create difficulties for the immigrants to wholly integrate to the new culture.  The factors inhibit to adaptation and integration process can be considered as follows: personal characteristics of the immigrant, ethnic origin, employment status, type of the work, level of income and use of social services, legacy, policy and regulations of host and home countries.

Key Words: Migration, emigration, adaptation and integration problems